Just create an OS X 10.9 VM with the 10.10 DP installer: everything then proceeds exactly as with a Mavericks VM; the Tools install and work, too: but the VM is slooooow, from a graphics point of view.
So, the Yosemite Developer Preview can be run as a VM already now, but of course not yet in an optimal way...