Raw disk access

Hi all..

II wish to use Spinrite for raw disk access to an external drive on Mac 10.9

I'm using VMWare Fusion 6.0.4, and from Terminal I do the following :-

- cd "/Applications/VMware Fusion.app/Contents/Library/"

- ./vmware-rawdiskCreator create /dev/disk1 fullDevice ~/external-hdd ide

It give me external-hdd.vmdk file in /home folder, which i need to move into VM  image "Show Package Contents", in order to add two lines to VM image..

However, the problem is i'm unable to move it.. I get the following error: "You can't open the application <VM> because it may be damaged or incomplete."

How can i move to this folder ? or isn't it possible ?

There is nothing wrong with the disk image .. it runs fine in Fusion.